現地の営業機能が足りない
対象顧客を絞り、提案・商談・継続フォローの担当と工程を整えます。
U.S. MARKET ENTRY & GROWTH
米国向け営業代行・販路開拓から継続取引まで
米国で営業担当が不足している、卸先や代理店との商談が進まない企業を支援します。日本法人のKynergyが現地協力会社と連携し、営業先の選定から提案・商談、受注後のフォロー、再注文につながる対応まで、必要な実務を担います。
現地の営業担当（Rep）として訪問・提案・継続フォローを担い、お客様の既存体制を活かして取引を育てます。卸の受注・請求・入金管理の業務フローと、日本本社への報告も、契約した担当範囲内で整えます。
計画や予算が未定でも相談できます。支援内容・進め方・費用は個別にご案内します。
このような営業・販路の課題に
卸・代理店の開拓や商談を進めたい
候補先の探索から提案・商談、サンプル、見積もり・取引条件の整理、販売開始後のフォローまで進めます。
既存販路・再注文が伸びない
販売店への情報提供や販売状況を確認し、補充・追加注文の調整を続けます。
ご相談いただける状況
初めて米国で販売する
「調べる → 試す → 始める → 伸ばす」の段階に沿って、何から始めるかを明確にします。
現地の営業担当が不足している
米国の営業担当（Rep）として機能し、訪問・提案・商談後の継続フォローまで動きます。
提案から受注・追加注文まで、必要な実務を担う
販売設計と営業準備
顧客・用途・価格・卸条件・納期・供給体制を確認。物流費や販売手数料等も踏まえ、営業資料・ラインシート・商品情報を整えます。
候補探索・提案・商談
小売チェーン、日系スーパー、専門店・セレクトショップ、飲食店・カフェ、卸等へ訪問・提案。サンプル評価、試食・店頭デモ、展示会から商談へつなぎます。
見積もり・条件調整・受注
仕様、価格、最低発注数量、納期、取引条件を整理。卸の受注・請求・入金までの業務フローを構築し、日本側と米国現場の確認をつなぎます。
販売支援・補充・追加注文
取引先が販売を続けられるよう、商品情報・提案資料を整え、売れ行き、在庫、納期、製造側の供給状況を確認。追加注文や補充に向けて調整します。
既存の代理店・卸先との関係、活動状況、契約上の役割を確認してから支援範囲を決めます。
これから米国で販売を始める企業へ
01
調べる
顧客・用途・競合・価格・販路を調査。上代・下代、物流費・手数料・販促費を含む採算を整理します。
02
試す
試食、店頭デモ、ポップアップ、展示会、バイヤーヒアリングで、商品と売り方の反応を確かめます。
03
始める
反応を踏まえ、商品説明・営業資料、EC、受注・物流・顧客対応の販売基盤を整えます。
04
伸ばす
EC・現地営業・卸の結果を見ながら改善し、継続取引と運営体制を育てます。
すでに米国で事業を進めている企業へ
米国で販売を始めたものの、売上が伸びない、商談後の取引が続かない、ECや現地運営に手が回らない。こうした課題について、商品・価格・販路・集客・運営の状況を一緒に整理します。既存のスタッフや取引先を活かしながら、必要な改善と実務を担います。
商談・受注
狙う顧客、提案内容、サンプル、見積もり、フォロー方法を見直します。
代理店・卸・継続取引
資料・情報提供、販売状況の確認、在庫・納期・補充・追加注文の調整を続けます。
EC・集客・購入
集客経路、商品説明・訴求、価格・配送条件、購入までの流れを確認し、改善を実行します。
採算・現地体制
売上だけでなく物流費・販促費等を確認し、必要な業務と役割、施策と予算の優先順位を調整します。
米国現地の営業体制・ネットワーク
Kynergyは日本法人として、ご相談と本社側の調整を担い、米国現地の協力会社と一緒に実務を進めます。米国側の活動拠点は南カリフォルニア（LA・オレンジカウンティ）。NYを含め全米の案件に対応し、必要に応じて現地チームを組成します。
つながりのある販売先
日系スーパー、アミューズメント施設チェーン、専門店、セレクトショップ、飲食店・カフェ、卸・ディストリビューター、EC・SNSショップ。
事業運営のパートナー網
3PL・物流倉庫、フォワーダー・通関、PEO（給与・福利厚生）、会計事務所・弁護士、コンベンション・展示会主催者。
現地で動ける範囲
訪問営業、コンベンション・展示会の出展・運営、店頭デモ・試食、商談後の継続フォロー。商品・案件に合わせて担当を組みます。
成長に合わせた役割分担
現地業務の継続受託、自社スタッフへの段階的な移管、両者の併用を調整。必要な人員・業務量に合わせて体制を育てます。
EC・顧客情報・営業記録等の管理、アクセス、教育・引継ぎは案件ごとに整理します。権利・所有・運営の条件は個別に合意します。
販売前の検証と現地での実行
04
現地営業・卸の立ち上げ
小売チェーン、セレクトショップ、飲食店への営業を担当。米国の営業担当（Rep）として提案・継続フォローを行い、卸の受注・請求・入金までの業務フローを構築します。
詳しい支援内容を見る05
段階的なテストマーケティング
市場調査から、試食・店頭デモ・ポップアップ・展示会、販路開拓へ。小さく試し、商品・価格・顧客反応と採算を確認して、販売方法と次の展開を判断します。
Webからの問い合わせと、現地営業をつなぐ
Webから得た問い合わせを商談・継続フォローへつなぎ、商談で分かった顧客の疑問や用途を商品ページ・営業資料・販促へ反映します。集客、商談、受注を一体で見て改善します。
ECと卸を併用する場合は、価格・販促・販路の役割を販売設計の中で整理します。
現地ネットワークを、日々の営業へ
南カリフォルニアから全米へ
米国側の活動拠点はLA・オレンジカウンティ。NYを含め全米の案件に対応し、必要に応じて現地チームを組成します。
販売先と運営パートナー
小売・卸・飲食店等の接点に加え、3PL・物流倉庫、フォワーダー・通関、展示会主催者等と連携。営業と供給・運営をつなぎます。
本社の判断と現地の実行
米国の制度・商慣行、商談・販売状況を日本語で共有。本社の方針を提案・取引条件・継続フォローへ落とし込みます。
当社チームがこれまでに関与してきた代表的な事業展開事例
米国での販売、営業、EC、マーケティング、現地運営に関わる担当経験をご紹介します。
日系消費財企業の米国法人立ち上げ・運営
拠点・人員のない状態からEC・卸と運営基盤を整え、法人稼働・正式受注へ。
アパレルブランドの米国子会社運営・卸・EC
運営体制の不足に、卸・EC・SNS・会計を一体運営。収益性・卸売上を改善。
アパレル・革製品の米国テストマーケティング
商品適合性をバイヤー訪問で検証。価格と調整点を整理し、米国EC販売開始へ。
食品・飲料事業者
現地カフェへの営業と、商品を紹介する協力店舗の開拓。
ご相談から支援開始まで
01
ご相談
商品・サービス、米国での取り組み、ご希望や課題を伺います。具体的な計画が決まっていない段階でもご相談いただけます。
02
支援内容とお見積もりのご提案
必要な支援、担当範囲、進め方をご提案します。費用は個別にお見積もりし、ご予算と優先課題に合わせて対応範囲を調整します。
03
ご契約・支援開始
合意した内容に沿って、詳細な市場調査、計画策定、販売・運営の準備や実行を進めます。
04
結果の確認と継続的な改善
担当業務の結果や現地の反応を共有し、次の施策へ反映します。成長に応じて、継続支援や自社体制への移管など、役割を調整します。
営業・EC・マーケティングなど、一部の業務からのご相談にも対応します。
計画や予算が未定でも相談できます。支援内容・進め方・費用は個別にご案内します。
よくあるご質問
海外営業代行として、商談設定以外も任せられますか
候補探索、提案、サンプル、商談、見積もり、取引条件、受注、請求・入金管理、追加注文まで、必要な担当範囲を個別に合意します。
既存の代理店や卸先があっても相談できますか
相談できます。既存取引先の変更を前提にせず、現在の活動状況・役割・契約条件を把握して支援範囲を決めます。
展示会後のフォローだけでも依頼できますか
一部業務から相談できます。商品情報・見積もり・サンプル・次の商談を整理し、受注や継続取引につながる工程を検討します。
営業先や受注数は保証されますか
保証は行いません。顧客・用途・価格・提案内容と現地の反応を確認し、合意した範囲で実行・改善します。
費用と支援期間はどのように決まりますか
現在の状況とご希望を伺い、支援内容・進め方・費用を個別にご案内します。業務量、担当範囲、既存体制、予算と優先課題に合わせて進めます。
日本から米国へ進む5段階
Build、Prove、Transferの考え方で、米国事業をつくり、市場で確かめ、検証した営業・マーケティングの仕組みを社内へ移します。各段階の詳細は米国進出支援ページに整理しています。
STEP 01｜市場調査・販売可能性確認
需要、競合、価格帯、顧客層、用途、販売チャネルを確認します。
STEP 02｜米国向けに再設計
英語の商品名、説明、ブランドストーリー、商品ページ、営業資料、販売条件を整えます。
STEP 03｜テスト販売で検証
小規模なECや販売機会から価格、訴求、購入行動、顧客反応を確認します。
STEP 04｜EC・物流・販売運営を整備
保管、受注、発送、返品、BtoB出荷など米国側の販売基盤をつくります。
STEP 05｜マーケティング・販路を拡大
SNS、広告、PR、展示会、バイヤー商談、BtoB営業、卸売・小売開拓へ広げます。
重点分野と支援の例
食品・飲料
消費者調査・試食、カフェ等への卸提案、ポップアップ・店舗運営。
食品・飲料の担当経験を見るアパレル
米国子会社運営、卸・EC・SNS、価格・営業資料の検討。
アパレルの担当経験を見る美容
米国市場向けのインフルエンサー施策など。
美容分野の担当経験を見る生活雑貨
EC・卸の立ち上げと販売運営、米国法人・物流・日常業務の体制づくり。
生活雑貨の担当経験を見るこれらの業界に限定せず、商品の特徴、市場性、供給体制、必要な確認事項を踏まえて支援内容を検討します。
まずは、米国で実現したいことをお聞かせください
これから販売を始めたい、売上や販路を広げたい、現地運営を任せたい。現在の状況やお困りのことからご相談いただけます。
計画や予算が未定でも相談できます。支援内容・進め方・費用は個別にご案内します。